When you mark a vendor as an invoice vendor you are flagging their contact information to be used to make it easier for your staff to input invoices.  It also allows you to track invoice numbers and amounts for accounting purposes.